Mamihlapinatapai una palabra que descubre una cultura

Hace tiempo que descubrí esta palabra Mamihlapinatapai considerada la palabra mas concisa del mundo. Según Wikipedia:

Mamihlapinatapai (a veces escrita incorrectamente como mamihlapinatapei) es una palabra del idioma de los indígenas yámanas de Tierra del Fuego, listada en el Libro Guinness de los Récords como la “palabra más concisa del mundo”, y es considerada como uno de los términos más difíciles para traducir. Describe “una mirada entre dos personas, cada una de las cuales espera que la otra comience una acción que ambos desean pero que ninguno se anima a iniciar”.1

La palabra consta de un prefijo ma(m)- de corte reflexivo pasivo (marcado por la segunda m antes de una partícula iniciada por vocal); la raíz ihlapi, que significa “estar confundido sobre lo que hacer después”; seguida por el sufijo condicionante -n y por el sufijo -at(a), que implica “logro”; y coronada por -apai, que al ser compuesto con ma(m) adquiere un significado de reciprocidad.

Yagan

Aparte de su maravilloso significado, esta palabra nos revela una cultura casi desaparecida con una riqueza lingüística que nos hace pensar en los tesoros culturales que ha perdido la humanidad al dejar que desaparezcan culturas ancestrales, quizás por no darles el valor que tienen y considerarlos salvajes.

Desde un punto de vista informático y de la información se podría decir que es la palabra que mas significado contiene en menos caracteres.

El conocer esta palabra me llevó a investigar la cultura Yámana  y conocer una triste historia de una cultura casi extinta.

No hay Comentarios

Sonar 2013 Electronic

Sin duda las estrellas del Sonar noche 2013 fueron Kraftwerk y Pet Shop Boys.  Sin desmerecer al resto, la electrónica histórica vino de la mano de estas dos formaciones.
La actuación de Kraftwerk se puede definir como histórica, dos horas del autentico Tecno de la mano de una formación mítica. El espectáculo 3D proporcionó un toque adicional de inmersión en el universo Kraftwerk.


Kraftwerk Fukushima


El concierto de Pet Shop Boys fue un espectáculo magnífico de vídeo, luces y lasers. Los chicos de la tienda de animales hicieron un sonido electrónico mas potente de lo habitual para Sonar 2013. Synth Pop de alta calidad con las voz de Neil Francis Tennant, como si fuera el primer día.

,

No hay Comentarios

Amenazas en DVD

La copia privada peligra, la nueva legislación como dice Enrique Dans:

Una mala ley, absurda, inútil, cuya tramitación raya directamente en la corrupción, que lesiona derechos de los ciudadanos con el único fin de evitar un supuesto problema que ya se ha demostrado fehacientemente que no lo es. Una ley contra la que solo cabe una respuesta: la desobediencia civil.

DVD

Mientras tanto la industria menosprecia y maltrata a sus clientes aprovechando en muchos casos su desconocimiento de derechos y buenas prácticas.

Los DVD “legales” te obligan a visionar las “advertencias legales” léase amenazas legales, pero van mas allá haciéndote verlas en varios idiomas en ocasiones.
También te pueden obligar a ver trailers o anuncios…
Algunos DVD no te permiten cambiar el sonido mientras estás viendo la película (por si quieres ver un trozo en versión original ) todo esto nos da argumentos para hacer una copia que elimine estas restricciones.
Será objeto de otro post la calidad de algunos DVD que como muestra cabe citar peliculas que originalmente erán en estéreo u otros sistemas de sonido mas avanzados y salén a la venta en DVD en autentico mono.

No hay Comentarios

Cuentos Científicos

Todos los átomos de nuestros cuerpos se esparcirán en el espacio en la desintegración del sistema solar, viviendo para siempre como masa y energía. Eso es lo que debemos enseñar a nuestros hijos y no cuentos de hadas sobre ángeles y ver a la abuela en el cielo.

Carolyn Porco

No hay Comentarios

Liberándome de Itunes, mi Ipod renace.

Tengo un viejo Iphone 3G de 16GB que no usaba como teléfono hace años. Sólo lo usaba como Ipod porque hay que reconocer que para la música estos dispositivos de Apple son excelentes. Pero como odio el Itunes, ponerle música nueva o sincronizar era un castigo. Así que aunque sabía que había programas alternativos nunca había tenido un rato para investigar y encontrar algo que me permitiera hacer lo mismo que Itunes (en mi caso básicamente añadir y quitar música al dispositivo) pero sin el engorro, lentitud y restricciones que caracterizan a este sistema de Apple. Así que tras una corta investigación seleccioné y probé CopyTrans Manager gratuíto, para Windows.copytrans

 El enlace anterior es para la descarga del .ZIP que hay que descomprimir en una carpeta, la otra opción, lleva al instalador de la suite completa versión de prueba. Personalmente prefiero las instalaciones “limpias” y me descargué el zip.

CopyTrans es una suite (conjunto de programas) que permite sacarle todo el partido a nuestro Iphone, Ipad e Ipod. Ejecutamos CopyTrans Manager para manejar la música que es lo que necesito. Primera impresión, ¡magnífico! no necesita instalación (para usuarios avanzados, es decir que sepan descomprimir ficheros en carpetas concretas) y es fácil tener una versión “portable”. IMPORTANTE, debemos tener los drivers de nuestro dispositivo instalados, si tenemos instalado Itunes, los tendremos, si no, nos bajamos CopyTrans Drivers Installer que nos instalará los drivers sin “ensuciarnos” el equipo con Itunes.

Lo he probado con un IPHONE 3G y un IPAD 1 y funciona perfectamente para manejar la música, podcasts y vídeos

copytrans principal

Llegado a este punto, conectamos nuestro Iphone, Ipad u Ipod esperamos un poco y veremos una ventana con una estructura similar a Itunes como veis arriba. La primera vez tarda un poco en cargar todo lo que tenga el dispositivo, pero tendremos a la vista todo lo que contiene nuestro Ipod.  A partir de aquí podemos borrar, o añadir simplemente con arrastrar y soltar. Importante, la edición (borrar, renombrar etc.) se hace en la ventana inferior que es donde se muestran la lista de canciones/pistas. Arrastrar carpetas o ficheros se puede hacer en casi cualquier parte de la ventana de CopyTrans.

Si  falta la portada de un disco, hacemos doble clic y la busca online

En la zona superior derecha veremos la imagen del álbum, si pone “Artwork missing”, falta portada, hacemos doble clic y la busca online. Si no encuentra el álbum, podemos cambiar el texto en el cuadro de diálogo y dejar solo el artista, por ejemplo. Una vez encontrado nos muestra varias portadas normalmente, hacemos doble clic en la que queramos y listo ¡Esta opción es una maravilla!.

En la barra de notificación inferior, nos muestra el espacio libre, el que quedará después de sincronizar y el total del Ipod / Ipad;  también se sitúa ahí la barra de progreso que nos indicará como va la actualización / sincronización.

Cuando terminemos de sincronizar, (que en CopyTrans se hace en el botón actualizar) y desconectemos nuestro dispositivo, puede tardar un rato en estar disponible. Mientras, nos avisará mostrando en la pantalla “Actualizando la biblioteca”.

Aunque el interface es mejorable y tiene algunos defectos de traducción, compensa totalmente con las posibilidades que ofrece.

, ,

No hay Comentarios

Mi experiencia con Mega y Megaupload

NOSOTROS PROMETEMOS, NOSOTROS ENTREGAMOS

Kim DotcomTengo que decir ante todo, que me ha emocionado seguir de cerca el lanzamiento de Mega. Ha sido formar parte de un momento histórico, dándome de alta en los primeros momentos y siguiendo a Kim Dotcom por Twitter mientras retransmitía el lanzamiento y como aumentaba el consumo de ancho de banda y el número de altas hasta llegar a 100.000 en la primera hora: Impresionante.

Me emocionó por lo que tiene de rebeldía contra lo establecido y contra la arrogancia de las autoridades y las grandes corporaciones. Recordemos que Megaupload se cerró realmente para evitar que Kim Dotcom con lanzará su web legal de venta de música online MEGABOX, con unas condiciones para músicos y público muy diferentes a lo que hay ahora.

No voy a profundizar en el sistema de encriptación de 2048bits y las condiciones de privacidad moderadas que ofrece en sus términos del servicio, al menos en este artículo.MEGA Prometemos

Algunas cosas que me han llamado la atención:

Como buen Geek he hecho un trace al dominio de Mega http://mega.co.nz (Nueva Zelanda) y curiosamente (quizás una burla de Kim Dotcom) algunos servicios de Geolocalización por IP (154.53.224.166 ) lo sitúan en Washington

 

Mega en Washington

 

La recomendación de uso del navegador Google Chrome, me parece cuanto menos sospechosa, ya que aunque Chrome es un buen navegador, tiene a Google detrás y la privacidad y Google no casan bien… Sospechoso también lo que han comentado algunos: El alta con una cuenta de Gmail en MEGA es mucho mas rápida que con otro proveedor de correo…

MEGA Chrome

¿Quizás una alianza en Google y Kim Dotcom?

Otras curiosidades del servicio MEGA

¿Quieres montar un nodo de almacenamiento y ser partner de MEGA?

Especificaciones del Servidor:

  • Al menos  20 TB of espacio en disco
  • Quality RAID controller
  • Al menos 4 GB de RAM
  • Al menos 1 Gbps uplink (2 Gbps mejor)

El servidor no puede estar en Estados Unidos ni bajo los dominios .com ni .net

Continuará…

[El Post de Enrique Dans]

 

,

2 Comentarios

Otra visión

“No es saludable estar bien adaptado a una sociedad profundamente enferma”

(“It is no measure of health to be well adjusted to a profoundly sick society”)

J. Krishnamurti

[wpsr_pinterest]

No hay Comentarios