El enlace anterior es para la descarga del .ZIP que hay que descomprimir en una carpeta, la otra opción, lleva al instalador de la suite completa versión de prueba. Personalmente prefiero las instalaciones «limpias» y me descargué el zip.

CopyTrans es una suite (conjunto de programas) que permite sacarle todo el partido a nuestro Iphone, Ipad e Ipod. Ejecutamos CopyTrans Manager para manejar la música que es lo que necesito. Primera impresión, ¡magnífico! no necesita instalación (para usuarios avanzados, es decir que sepan descomprimir ficheros en carpetas concretas) y es fácil tener una versión «portable». IMPORTANTE, debemos tener los drivers de nuestro dispositivo instalados, si tenemos instalado Itunes, los tendremos, si no, nos bajamos CopyTrans Drivers Installer que nos instalará los drivers sin «ensuciarnos» el equipo con Itunes.

Lo he probado con un IPHONE 3G y un IPAD 1 y funciona perfectamente para manejar la música, podcasts y vídeos

Llegado a este punto, conectamos nuestro Iphone, Ipad u Ipod esperamos un poco y veremos una ventana con una estructura similar a Itunes como veis arriba. La primera vez tarda un poco en cargar todo lo que tenga el dispositivo, pero tendremos a la vista todo lo que contiene nuestro Ipod.  A partir de aquí podemos borrar, o añadir simplemente con arrastrar y soltar. Importante, la edición (borrar, renombrar etc.) se hace en la ventana inferior que es donde se muestran la lista de canciones/pistas. Arrastrar carpetas o ficheros se puede hacer en casi cualquier parte de la ventana de CopyTrans.

Si  falta la portada de un disco, hacemos doble clic y la busca online

En la zona superior derecha veremos la imagen del álbum, si pone «Artwork missing», falta portada, hacemos doble clic y la busca online. Si no encuentra el álbum, podemos cambiar el texto en el cuadro de diálogo y dejar solo el artista, por ejemplo. Una vez encontrado nos muestra varias portadas normalmente, hacemos doble clic en la que queramos y listo ¡Esta opción es una maravilla!.

En la barra de notificación inferior, nos muestra el espacio libre, el que quedará después de sincronizar y el total del Ipod / Ipad;  también se sitúa ahí la barra de progreso que nos indicará como va la actualización / sincronización.

Cuando terminemos de sincronizar, (que en CopyTrans se hace en el botón actualizar) y desconectemos nuestro dispositivo, puede tardar un rato en estar disponible. Mientras, nos avisará mostrando en la pantalla «Actualizando la biblioteca».

Aunque el interface es mejorable y tiene algunos defectos de traducción, compensa totalmente con las posibilidades que ofrece.